Iza leða ste mi pronašli stažista koji se složio da mu ne treba operacija?
Ha agito alle mie spalle e ha trovato un tirocinante che fosse d'accordo con lei - cosi' il tizio non verra' operato?
Kao èovek kome treba operacija mozga.
Come uno che ha bisogno di un'operazione al cervello.
Reci mu da ti ne treba operacija.
Forse e' l'ora che ti regga in piedi da sola.
Još neko kome ne treba operacija, ili me je Dr Griffith otkaèio?
Un altro paziente troppo perfetto per la chirurgia plastica, o il dottor Griffith stava cercando di seminarmi?
Ja sam siroèe kome treba operacija, i ti mi je plaæaš, zato što si bogat.
Sono un'orfano che ha bisogno di un'operazione, e tu me la pagherai, perché sei ricco.
Doktor smatra da ti treba operacija.
E il dottore ritiene che tu debba essere operato.
Michaelu treba operacija da se makne tumor iz prednjeg režnja i to hitno.
Michael ha bisogno di un'operazione per rimuovere un tumore dal lobo temporale e ne ha bisogno adesso.
U ovoj fazi obuke, morala bi znati da prepoznaš simptome postaviš dijagnozu i odrediš da li pacijentu treba operacija ili ne.
A questo punto del tuo tirocinio, dovresti essere in grado di riconoscere i sintomi, diagnosticare il problema e decidere se un paziente ha bisogno o no di un'operazione.
U zadnja dva meseca imao sam izdržavanje deteta, alimentaciju, i najstarijem treba operacija u ustima.
Dentro per due mesi, i bambini, gli alimenti... La piu' grande ha bisogno di una chirurgia orale, le devono tagliare il frenulo.
30 godina od sada on æe biti èovek koji æe me držati u kavezu jer mu treba operacija.
Fra trent'anni quel ragazzo sara' un uomo, che mi rinchiudera' in una gabbia perche' ha bisogno di un'operazione.
Imate manji prelom, tako da vam ne treba operacija.
Ha una frattura minore, quindi non le serve un intervento.
Možda mu treba operacija i hemoterapija.
Potrebbe aver bisogno di una toracotomia e, dopo, di una chemioterapia.
Što znaèi da mu treba operacija.
Significa che ha bisogno di un intervento chirurgico.
Da li nekom od tvojih pacijenata treba operacija na mozgu?
A qualcuno serve un intervento al cervello?
Dr Grej, imamo pacijenta kome treba operacija u krevetu tri.
Dottoressa Grey, c'e' un dolore addominale al tre.
Ne, ne. Vidi, pre neki dan, doktor mi je rekao da mi treba operacija da bih oèistio infekciju, a kada bih se operisao, verovatno se nikad ne bih skroz oporavio.
Senti... l'altro giorno il medico mi ha detto che mi sarei dovuto sottoporre a un'operazione per eliminare l'infezione.
Stavimo još jednu cev s leva. Malom treba operacija.
Inseriamo un altro tubo toracico a sinistra per sicurezza.
Ona je pila zaraženu vodu, a sada njeni lekari kažu da joj treba operacija da bi preživela.
Ha bevuto l'acqua contaminata, e ora il suo dottore dice che le serve un'operazione per salvarle la vita.
Ne znam. Mom malom treba operacija jer njegova mama nema satelitsku.
Non lo so, se mio figlio ha bisogno di un'operazione... perché sua madre non ha...
Govorite da mojoj kæeri treba operacija mozga.
State dicendo che mia figlia ha bisogno di un intervento al cervello?
Nisam ovo ovako želeo, ali kada si mi rekla da si bolesna i da ti treba operacija, nisam mogao da èekam.
Non volevo che andasse così, ma quando hai detto che eri malata e che ti operavi, non potevo aspettare. - L'hai imbrogliata.
Onda nam treba operacija na tlu.
Senza di loro ci aspetta un'operazione sul campo.
Bojim se da ti treba operacija.
Cosa? - Temo che sarà necessario operare.
Erik, moj tast, pati od raka prostate, i verovatno mu treba operacija.
Erik, mio suocero, soffre di cancro alla prostata, e probabilmente ha bisogno di un intervento.
5.3346569538116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha agito alle mie spalle e ha trovato un tirocinante che fosse d'accordo con lei - cosi' il tizio non verra' operato? 